HTML 5 组成部分 ITS 2.0 标准的开发工作，已经进入冲刺阶段。
万维网主要技术标准组织 W3C 目前正在开发 ITS（国际化标记集）标准。ITS 是 HTML、XML 和 XLIFF 等内容国际化的标记集。这个标准为改善文本提供了包含各元素语言特征的信息，比如：阅读方向、界面条件和因素、不可译部分、同形异义含义和翻译注释。
ITS2.0 的推出，将成为多语言内容发展领域中的一个新里程碑。这个标准将简化所有语言的内容创建、存储和消耗。但是，想要实现简化本地化、帮助改善其质量，Web 资源内容改进还将有一个漫长的发展道路，因为摆在当今翻译行业面前的一个主要挑战，是缺少语境信息。当 ITS2.0 被纳入 XLIFF 格式，将可以进一步简化本地化。
一旦 W3C 批准了 ITS2.0 的最终版本，它将成为 HTML5 和 XML 标准的一部分。
Logrus 负责监督 ITS2.0 在本地化过程中的实施。Logrus 专家提交了 ITS 标准在 IT 和万维网方中的几项应用，包括在本地化、国际化、跨平台支持和多语言技术方面。成为 W3C 的正式会员，标志着 Logrus 在打造行业未来新技术方面，已经跻身领先位置。