解决方案

逾 18 年来，Logrus 积累了多个领域的翻译经验，其中包括信息技术、电讯、汽车行业、医疗保健、教育等。熟悉行业具体情况及成功地完成大量项目使我司得以成为这些领域内的翻译专家。

信息技术

该行业的本地化进程与技术紧密相关，这归因于其确保整个系统与新界面及新语言环境进行无缝工作的需求。需要高度组织化的庞大翻译团队协作以如期完成大型项目。

电讯市场技术发展迅速，新术语不断涌现，且项目完成限期极其紧迫。这在一定程度上严重限制了本地化的进程。

该行业的特点是需对大量技术和营销信息进行本地化，且翻译原材料呈现巨大的多样性：从法律及技术文档到演示文稿及员工培训视频。

我们将语音导览翻译为不同语言。基于此，我们可为您挑选专业配音人员、进行录音、插入背景音乐及制作音效。