Logrus

Русский Українська English Deutsch 中文 Français
v
Services

Traduction technique

Traduction multilingue

Interprétation

Traduction en anglais

Services de terminologie

Assurance de la qualité linguistique

Documents marketing

Mise en page multilingue

Documentation commerciale

Présentations Flash et Silverlight

Vidéo

Rédaction de textes

Traduction de site Internet

Gestion du contenu de site web

Conception de sites Internet

Bannières

Développement de logiciels

Tests de logiciels

Localisation de logiciels

Localisation et distribution de des Jeux


Références

I would like to thank you and the whole <produits logiciels populaires> team for your hard work to release the first Russian version of <produits logiciels populaires>. This is really great product for our market!

Julia



Documentation commerciale

La documentation commerciale est une manière simple et efficace de tenir vos partenaires et vos clients informés de vos produits et de vos événements.

Le service de documentation commerciale ne correspond pas à un service typographique, même si nous pouvons commander des tirages à des imprimeries. Il ne s'agit pas non plus d’une prestation de traduction, même si nous traduisons. Et ce n'est pas un service de mise en page non plus, même si nous pouvons créer des mises en page. Il s'agit d'une activité complexe qui commence par une idée, puis passe par diverses phases de conception et d'approbation avant de pouvoir faire l’objet d’une livraison au client.
 
Nous pouvons créer des documents d'entreprise internes, depuis les newsletters jusqu’aux communiqués de direction ; nous réalisons des documents marketing, qu’il s’agisse de plaquettes simples d'une seule page, de brochures commerciales complètes en couleur ou encore de rapports annuels à l’intention des acteurs financiers. Pour tous ces documents, nous rédigeons le texte, nous créons la mise en page et nous imprimons la version finale approuvée. Nous réalisons des produits accrocheurs et innovants, marquant le souvenir de tel ou tel événement, tels que des calendriers et des cartes postales ainsi que des documents promotionnels à distribuer sur les points de vente ; nous proposons aussi des CD et des DVD comportant des supports et des présentations Flash.
 
Le service de documentation commerciale est un service complet, dont les projets peuvent inclure les opérations suivantes :
  • le développement conceptuel ;
  • la création de textes, de scripts et de documents ;
  • la conception ;
  • la traduction depuis n'importe quelle langue ;
  • le graphisme ;
  • la photographie, le collage, l’art graphique ;
  • la mise en page à l'aide d'outils ;
  • la préimpression ;
  • le choix de l'imprimerie ou de l'atelier de reprographie ;
  • la gestion de projet et des activités organisationnelles ;

le contrôle de version et la livraison.

                   

 






Actualités
Toutes les informations


Accueil  |  Services  |  Solutions  |  Produits  |  Connaissance  |  Entreprise  |  Plan du site