Logrus

Русский Українська English Deutsch 中文 Français
v
Entreprise
Qui sommes-nous?

Présentation de Logrus

Mission

Logrus Localization Alliance

Projets réalisés

Nos clients

Nos distinctions

Contacts

Références


Références

Dear Mikhail,
everything is perfect now GREAT !!!
Thanks and have a nice week-end

Best regards,
Elisabeth



Qui sommes-nous?

Logrus est un fournisseur de solutions de localisation de logiciels permettant aux éditeurs de logiciels et aux autres entreprises de s'assurer que leurs produits sont présents dans le monde entier. Nous sommes spécialisés dans les projets volumineux à caractère fortement technique nécessitant des connaissances spécifiques, une grande autonomie et des capacités exceptionnelles de résolution des problèmes.

Nous proposons des services efficaces au plan économique et de grande qualité dans les domaines de la localisation, de la traduction et de la PAO. Bien que cela ne soit pas à première vue évident, l'efficacité de la solution de localisation ou de traduction ne dépend pas uniquement des tarifs de traduction. Elle dépend plutôt des facteurs suivants :

  • qualité (nombre de fois qu’une personne devra envoyer les documents pour modification/révision, quel coût ces opérations auront en interne, dans quelle mesure ceci retardera l'ensemble du processus ou quel sera l’impact négatif résultant de traductions de qualité insuffisante),

     
  • évolutivité (votre fournisseur sera-t-il capable de multiplier rapidement sa productivité par 10 et sera-t-il capable de traiter des projets volumineux dans un délai raisonnable),

     
  • réactivité (votre fournisseur répondra-t-il efficacement à toutes les demandes, avec un délai d'exécution et une application des corrections rapides ; le support produit est-il approprié),

     
  • stabilité (le fournisseur sera-t-il encore là dans un an ou deux ou jusqu'au terme d'un long projet, le fournisseur sera-t-il capable de capitaliser des connaissances spécifiques au domaine et au client et de les réutiliser, minimisant ainsi la nécessité de communiquer et les casse-tête),

     
  • cycle complet (le fournisseur est-il capable de traiter des projets clés en main, en fournissant tous les services nécessaires, de la traduction avec mise en page (PAO) à l'impression, en passant par les enregistrements de voix pour des présentations, etc.) et plus encore.

    

 

 

   

Nous estimons que Logrus propose une solution optimale qui combine tarifs, qualité, évolutivité, réactivité et stabilité et qu’au plan économique cette solution est la plus efficace que vous puissiez trouver. Nous proposons également une gamme complète de services, dont des traductions multilingues et bien d’autres choses encore. Notre société est capable de répondre à la plupart des demandes en traduction et aux autres demandes que vous pouvez avoir, de minimiser vos frais indirects et de garantir votre tranquillité d'esprit.
 





Actualités
Toutes nos actualités


Accueil  |  Services  |  Solutions  |  Produits  |  Connaissance  |  Entreprise  |  Plan du site