Logrus

Русский Українська English Deutsch 中文 Français
v
Знания

Журнал

О проекте

Свежий номер

Избранные статьи

Архив

Машинный перевод

Память переводов

Наши публикации

Грабли

Полезные ссылки

Вопрос - Ответ


Отзывы

Все получил, поставил, проверил. Спасибо, что вернули практически в обед ;) Управление проектом с вашей стороны было осуществлено на самом высоком уровне. У меня замечаний нет. Точность выполнения графика выполнения работ при достаточно плотной загрузке была особо оценена. В отношении перевода у меня есть несколько внешних комментариев. Как обычно, такие комментарии достаточно субъективны. Я планирую вернуться к этому вопросу на следующей неделе.

Dmitry <названия очень известных компаний>



Реальная стоимость качественного перевода ПО




Одним из основных критериев выбора поставщика языковых услуг (LSP) является стоимость перевода одного слова. Это имеет смысл при переводе обычного текста, когда контекст полностью доступен. В таком случае довольно просто провести оценку и выбрать поставщика языковых услуг с оптимальным отношением «цена/качество». Но верно ли это и для локализации программного обеспечения?
 
 






Новости
Все новости