Logrus

Русский Українська English Deutsch 中文 Français
v
Решения

Информационные технологии

Телеком и мобильная связь

Автомобильная промышленность

Локализация игр

Аудиогиды

Аудиоэкскурсии

Портал для ВУЗа

Портал для школы

E-Learning


Отзывы

Николай, добрый день!

Работа была выполнена качественно и оперативно (что в то момент было очень кстати) Мы очень ценим быстрое реагирование на поставленные задачи.
По поводу переводов со своей стороны недочетов не заметила. От коллег тоже не слышала нареканий.

Еще раз спасибо!
Анастасия



Автомобильная промышленность

Сегодня автомобильные компании постоянно сталкиваются с необходимостью локализации больших объёмов технической и маркетинговой информации.

Заботясь о своём бренде, автопроизводитель уделяет внимание не только рекламным кампаниям, но и поддержке дилеров и партнёров, помогает готовить консультантов по продажам. При этом возникает необходимость в локализации самых разнообразных материалов: от правовой и технической документации до презентаций и видеоматериалов для обучения персонала.
 
Сервисные центры, занимающиеся постпродажным обслуживанием, также нуждаются в многочисленных материалах: руководствах по обслуживанию, каталогах запчастей и т. д.
 
Логрус предлагает полный спектр услуг по локализации:
  • перевод документации по устройству автомобилей и технологии сборки
  • перевод руководств по эксплуатации,  техническому обслуживанию и ремонту  
  • локализацию программного обеспечения
  • перевод маркетинговых материалов: пресс-релизов, каталогов, брошюр, буклетов
  • локализацию внутренних маркетинговых материалов
  • локализацию презентаций, видео-, мультимедийных и онлайн материалов
  • вёрстку  печатных материалов
  • печать
  • создание и тиражирование CD и DVD
  • промоматериалы
  • и другие услуги
Все наши редакторы и руководители проектов, ведущие работы в области автопрома, имеют второе инженерное образование и большой опыт работы в автомобильной индустрии.
 
Использование специализированных систем Idiom WorldServer или Across позволяет сделать процесс работы максимально прозрачным, и наши заказчики могут отслеживать текущее состояние проектов в режиме реального времени.
 





Запрос на дополнительную информацию
Расценки на работы
Новости
Все новости