Logrus

Русский Українська English Deutsch 中文 Français
v
Услуги

Технический перевод

Многоязыковой перевод

Устный перевод

Перевод на русский язык

Перевод на английский язык

Терминологические услуги

Экспертная оценка качества перевода (LQA)

Проставление апостиля

Нотариальное заверение перевода

Рекламные материалы

POS-материалы

Копирайтинг

Разработка фирменного стиля

Дизайн

Многоязыковая вёрстка

Допечатная подготовка

Полиграфия

Видео- и аудиоматериалы

Мультимедийные презентации

Инфографика

Перевод сайтов

Разработка и поддержка веб-сайтов

Веб-дизайн

Баннеры

Разработка и инжиниринг ПО

Тестирование ПО

Локализация приложений

Локализация компьютерных, консольных и мобильных игр


Отзывы

Других вопросов и проблем пока нет, поэтому мы можем считать проект завершенным. Спасибо большое всем, кто писал тул и отвечал на наши вопросы!!
Так как все прошло гладко, я надеюсь, что это не последний ваш проект разработки для Самсунга.
Спасибо!

Наталья



Наши услуги

Логрус предлагает услуги для комплексного решения по обеспечению информационной поддержки международных компаний при выходе на локальные рынки.


Создание, перевод, адаптация и производство корпоративных и информационных материалов по продуктам

  • Создание и перевод контента веб-сайтов и управление им
  • Создание и перевод пресс-релизов и новостных бюллетеней
  • Создание и перевод технической документации
  • Создание и локализация справочных материалов
  • Создание и локализация маркетинговых материалов, включая печатные, интерактивные, электронные и мультимедиа
  • Адаптация материалов для местного рынка

Локализация программного обеспечения

  • Перевод интерфейса программного обеспечения
  • Инженерные работы по локализации программного обеспечения
  • Тестирование локализованного программного обеспечения

Поддержка юридических аспектов деятельности

  • Перевод юридических документов
  • Апостиль
  • Перевод внутренних документов

Поддержка маркетинговых мероприятий

  • Устный перевод на мероприятиях (переговорах, выставках, презентациях)
  • Разработка концепции и дизайна сопроводительных материалов для различных мероприятий (постеры, баннеры, презентации, брошюры, буклеты, CD- и DVD-диски, раздаточные материалы)
  • Разработка и производство видео-, PPT- и flash-презентаций
  • Разработка и печать брошюр, буклетов, приглашений и т. д. Производство рекламных материалов
  • Печать DVD- и CD-дисков
     

Терминологические услуги

  • Исследование и разработка терминологии
  • Управление глоссариями и памятью переводов
  • Управление терминологической согласованностью всех имеющихся материалов и документов (веб-сайтов, презентаций, руководств и т. д.)
  • Разработка и адаптация стилистических руководств
     

Оценка и контроль лингвистического качества переводов и текста

  • Чёткие критерии оценки
  • Отсутствие субъективности
  • Формализованная рецензия

 

 






Новости
Все новости