Logrus

Русский Українська English Deutsch 中文 Français
v
Услуги

Технический перевод

Многоязыковой перевод

Устный перевод

Перевод на русский язык

Перевод на английский язык

Терминологические услуги

Экспертная оценка качества перевода (LQA)

Проставление апостиля

Нотариальное заверение перевода

Рекламные материалы

POS-материалы

Копирайтинг

Разработка фирменного стиля

Дизайн

Многоязыковая вёрстка

Допечатная подготовка

Полиграфия

Видео- и аудиоматериалы

Мультимедийные презентации

Инфографика

Перевод сайтов

Разработка и поддержка веб-сайтов

Веб-дизайн

Баннеры

Разработка и инжиниринг ПО

Тестирование ПО

Локализация приложений

Локализация компьютерных, консольных и мобильных игр


Отзывы

При работе с компанией Логрус мы не встретились с теми проблемами, которые были у нас в прошлом (верстка ресурсов, проблема единой терминологии в разных частях ПО, правильный перевод интерфейсов с использованием устоявшихся привычных терминов для типовых пунктов меню, типовых операций и других элементов управления). Ранее приходилось тратить много времени на вычитку и доводку переведенных ресурсов. Работы, выполненные компанией Логрус по нашему заказу, показали высокий профессионализм специалистов Логрус. Я принимал участие в тестировании русской версии ПО, скомпилированной с использованием ресурсов, локализованных Логрус, и могу отметить, что при тестировании было внесено очень маленькое количество поправок в подготовленные Логрус переводы. Мы также полностью довольны сроками исполнения работ и их стоимостью.

С уважением, Максим, ДиалогНаука



Инжиниринг и разработка программного обеспечения на заказ

В наше время развитие бизнеса существенно зависит от информационных технологий. Сетевые технологии всё чаще применяются не только для переписки и обмена информацией, но и для осуществления продаж, платежей, обучения и многого другого.

Наши программисты обладают высокой технической квалификацией и большим опытом работы. Им принадлежит ряд программных разработок по заказам клиентов, в число которых входят компании нефтегазовой отрасли и корпорация Майкрософт.

Мы разработаем по вашему заказу программное обеспечение на основе .NET, XML, SharePoint или Microsoft Learning Gateway.

Мы также предоставляем следующие услуги по инжинирингу программного обеспечения для ВСЕХ языков, включая двунаправленные и двухбайтовые.

  • Сборка
  • Выявление и устранение ошибок в коде
  • Использование имеющихся переводов с помощью специализированных служебных программ, разработанных специалистами компании
  • Проверка согласованности и непротиворечивости кода
  • Поддержка разных платформ, в том числе Windows, Macintosh, Linux и Sun Solaris

Мы всегда находим особый подход к каждому проекту по разработке программного обеспечения и используем нестандартные методы решения задач. Нашими инженерами разработано множество программ и средств, повышающих качество работы и ускоряющих процесс локализации.






Новости
Все новости